top of page

Privacy Policy

LEGAL NOTICE (IMPRESSUM)

Information in accordance with Section 5 of the Digital Services Act (DDG)

Responsible for the content according to Section 18 (2) of the State Media Treaty (MStV):
MT Deutschmondial
Hegelingenstieg 2
22559 Hamburg
Germany
✉️

​

PRIVACY POLICY

1. Privacy at a Glance

General Information The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that can be used to personally identify you.

Data Collection on this Website Data processing on this website is carried out by me as the website operator. My contact details can be found in the "Information on the Data Controller" section of this privacy policy.

How is your data collected? Your data is collected when you provide it to me, for example, via the contact form, by email, when registering for events, or when booking an appointment. Other data is collected automatically or with your consent by IT systems when you visit the website. This primarily refers to technical data such as your internet browser, operating system, or the time the page was accessed.

What do I use your data for? Some of the data is collected to ensure the website functions without errors. Other data may be used to analyze user behavior. Additionally, data may be processed to handle inquiries, organize appointments, or manage events.

What rights do you have regarding your data? You have the right to request the following at any time:

  • Information about your stored personal data,

  • Rectification of incorrect data,

  • Erasure of your data,

  • Restriction of processing,

  • Data portability,

  • Withdrawal of consent,

  • Objection to the processing of your data.

Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.
 

2. Hosting

This website is hosted by Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Wix provides the technical infrastructure for the operation of this website. In this process, personal data of visitors may be processed, in particular IP addresses, technical usage data, and communication data. The use of Wix is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. My legitimate interest lies in the secure, reliable, and efficient provision of my website. Where consent has been requested, the processing is based on Art. 6 (1) (a) GDPR and Section 25 (1) of the TDDDG. Further information can be found at: https://de.wix.com/about/privacy
 

3. General Information and Mandatory Information

Information on the Data Controller The controller responsible for data processing on this website is:
Matthias Trabandt
Deutschmondial
Hegelingenstieg 2
22559 Hamburg
Germany

​

The data controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

Storage Duration Unless a more specific storage period is stated within this privacy policy, your personal data will remain with me until the purpose for data processing no longer applies. Statutory retention periods remain unaffected.

Withdrawal of your Consent to Data Processing Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your previously given consent at any time, effective for the future.

Right to Object to Data Processing (Art. 21 GDPR) If data processing is based on Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons arising from your particular situation.

Right to Lodge a Complaint with the Competent Supervisory Authority In the event of violations of data protection law, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

Right to Data Portability You have the right to have data that I process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or a third party in a common, machine-readable format.

SSL or TLS Encryption This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content.
 

4. Data Collection on this Website

Cookies This website uses cookies. Some cookies are technically necessary to provide the website properly. Other cookies serve the statistical analysis of user behavior and are only set after your consent. Technically necessary cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. Analysis cookies are stored exclusively based on your consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR and Section 25 (1) TDDDG.

Server Log Files The provider of this website automatically collects and stores information in "server log files," which your browser automatically transmits. These include, in particular:

  • Browser type and version

  • Operating system used

  • Referrer URL

  • Hostname of the accessing computer

  • Time of the server request

  • IP address
     

This data collection is based on Art. 6 (1) (f) GDPR and serves the technical security and stability of the website.
 

Contact Form and Event Registration
If you send inquiries or registrations to me via a form on this website, your details will be stored for the purpose of processing the inquiry, organizing the event, and for potential follow-up questions. Processing is based on Art. 6 (1) (b) GDPR or Art. 6 (1) (f) GDPR. The data remains with me until the purpose for storage no longer applies or you request deletion, provided there are no statutory retention obligations to the contrary.

Inquiries by Email If you contact me by email, your details, including the personal data resulting therefrom, will be stored and processed for the purpose of handling your inquiry. Processing is based on Art. 6 (1) (b) GDPR or Art. 6 (1) (f) GDPR. The data remains with me until the purpose for storage no longer applies or statutory retention obligations prevent its deletion.
 

5. Analysis Tools

Wix Analytics This website uses the analysis functions of Wix. Wix Analytics allows for the evaluation of visitor numbers, page views, and further statistical information. Usage is based exclusively on your consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR and Section 25 (1) TDDDG. Consent can be revoked at any time, effective for the future. Further information can be found at: https://de.wix.com/about/privacy
 

6. Appointment Booking via Microsoft Bookings

For online appointment booking, I use Microsoft Bookings, a service of Microsoft Corporation. When you book an appointment, the data you enter (e.g., name, email address, and desired appointment) is processed for the organization and execution of the appointment. Processing is based on Art. 6 (1) (b) GDPR. Data transfer to third countries may occur. Microsoft relies on appropriate data protection safeguards, in particular the EU-US Data Privacy Framework. Further information on data protection at Microsoft can be found at: https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement

​

​

 

 

bottom of page